编辑点评：《新汉日辞典》&《新日汉辞典》2合一

融合了新汉日辞典和新日汉辞典修订版的一个应用工具，日语大词典app是可以在手机上轻松查询日语的工具，超越经典的应用，收录了7.5万多的词目，手机随时随地可以查询，支持语音发音，超强的一款日语学习辅助工具。

软件特色

“2合一”双向大辞典

《新日汉辞典》和《新汉日辞典》融于一体辽宁人民出版社和海笛联合出品

内容权威，收词量大

两部辞典历经编者近10年的笔耕，新日汉收词10万余条，新汉日更是收词达11万余条，几乎涵盖了各领域

超强学习辅助功能

“真人标准发音、单词收藏”等更多实用丰富功能等您体验

功能介绍

（1）“2合1”双向大词典：由《新日汉辞典》和《新汉日辞典》融于一体，辽宁人民出版社与海笛联合出品。

（2）内容丰富，收词广泛：两部词典皆为广受学习者喜爱的日语大词典，收录的词目几乎涵盖各个领域。

（3）智能查词，查得率高：多种查询方式、多角度匹配所查词汇，查词更快更便捷。

（4）释义准确，例句地道：词目释义力求清晰完整，例句实用易懂，对成语、谚语、俚语等词汇的翻译遵循时下语言规范。

（4）丰富学习辅助功能：真人标准发音、生词收藏复习、索引翻阅等多种实用丰富功能，助你跨越日语词汇大关。

软件优势

融合《新日汉辞典》和《新汉日辞典》而成，辽宁人民出版社与海笛正版发布，是深受日语学习者喜爱的双向查询词典。

《新日汉辞典》自问世以来受到国内外广大读者欢迎，经过多次修订再版，此版本共收录词目7.5万（包括基本词目、派生词目、科技词目和外来语等）。在原版的基础上，除一般例证外，还着重增收了大量惯用语和成语、谚语，内容丰富，有着很高的科学性和实用性。

《新汉日辞典》是国家出版基金资助项目和“十二五”国家重点图书出版规划项目，是以《现代汉语词典》为主要蓝本编写的一部现代汉日大型工具书，供国内外广大日语学习者和汉语学习者以及从事日语、汉语教学、翻译及科研工作者使用。

海笛携手辽宁人民出版社正版发布，具有智能便捷的查词体系，标准发音，生词收藏、复习等辅助学习功能。选择正版应用，学习有保障！（版权所有，盗版必究）

关于新日汉辞典

《新日汉辞典》是在的亲切关怀下，于1975年被列入国家第六个五年计划中重点辞书出版规划的。郭沫若同志亲自为该书题写了书名。1979年出版后即受到了靠前外读者及专家的好评，是日汉辞典中的精品，已经成为我国日语界一个标志性的文化品牌。先后有日本、新加坡等国家及香港、台湾地区地区的出版机构购买了该书的版权，是日本靠前交流基金表扬的的一部日汉辞典，是日汉辞典中的精品，深受广大中外读者的喜爱，成为改革开放初期靠前日语辞书的奠基之作。

《新日汉辞典》修订的主要内容有：一、增加词条。增加以IT、经济类词汇为主的近10000个新词、常用词，使总词条达到约90000条，总字数6000000字；二、增加用例。考虑到使用者在语言实际运用方面的需求，对约2500个动词、副词、助词、助动词、接续词条目全面修改，补充使用频率高、需要掌握的用例；三、增加缩略语附录。针对日语频繁使用缩略语的实际，以附录形式收集约近8000个缩略语；四、一般修订1.更换政治背景词、例句。2.改变方言、旧说法。释义、例句翻译中存有使用范围已很狭小的方言、旧说法，代之以普通话；3.增减义项、例句。对欠全面、欠准确、欠精炼的义项、例句作适当增删；4.统一表记。5.统一数字用法。6.统一语法术语及常用固定说明、解释表达的汉语译法。7.其他对音调标示、外来语标示等也都进行了统一。

作为中型日语工具书，修订后的《新日汉辞典》进一步体现出收词全面、信息新活、释义准确、例证实用、附录丰富、体例科学等特点，可以满足一般日语工作者、学习者的需要。该辞典不但对中国的高中级日语学习者和口、笔译翻译工作者会起到良师益友的作用，而且对日本的汉语学习者和口、笔译翻译工作者也会有所裨益。

新汉日辞典介绍

《新汉日辞典》是国家出版基金资助项目和“十二五”国家重点图书出版规划项目，是以中国社会科学院语言研究所词典编辑室编写的《现代汉语词典》为主要蓝本而编写的一部现代汉日大型工具书。本辞典是《新日汉辞典》的姊妹篇，供国内外广大日语学习者和汉语学习者以及从事日语，汉语教学、翻译及科研工作者使用。

本辞典贯彻“全、准、新”的编写原则，主要有以下几个特点：

一、收词全面广泛，收入《现代汉语词典》（第5版）中基本词汇及成语、谚语和俚语，并大量收入近年来汉语中出现并固定下来的新词汇。内容包括：政治、经济、法律、对外贸易、计算机、通信工程、医学、心理学、社会学、中医中药和武术气功，等等。同时适当吸收了部分港台地区的词汇。

二、释义力求准确、清晰、完整。每一条按照基本义、引申义和科技词义的顺序详尽描述其对应含义，只列出对应词，不做解释性释义。但对中国文化、风俗习惯等日语中无对应词的词汇作了解释性释义。

三、例句丰富，并符合汉语规范，力求能反映汉语的时代风貌，使读者在汉语语境中掌握词汇，增加辞典的实用性。

1.3.6更新

1、数据优化，查询更快更便捷；

2、体验优化，修复了一些用户反馈的问题。